水箱在沃尔沃柴油发电机的冷却、散热中有着重要的作用。
如果水箱使用不妥，会对沃尔沃柴油发电机的柴油机和发电机造成不必要的损失，严重时会造成沃尔沃柴油发电机的报废，所以我们应该正确使用沃尔沃柴油发电机的水箱就会避免这样类似的情况。
此时沃尔沃柴油发电机散热不良，温度过高，零部件膨胀会使各部件配合间隙减小，另一方面温度过高机油黏度降低，这种情况下，各部件磨损加剧。
如不立即作适当处理，沃尔沃柴油发电机很可能烧损导致严重机损变乱。
不提倡勤换冷却水，因为沃尔沃柴油发电机冷却水在经过一段时间的使用后，矿物质已经析出，除非水已经很脏，可能堵塞沃尔沃柴油发电机管路及散热器外，不要轻易更换。
水更换得越勤，析出的矿物质越多，水垢就越厚，因此应按照实际情况按期更换冷却水。
在更换时应对沃尔沃柴油发电机冷却管路进行清洗，清洗液可用烧碱、煤油和水配制。
同时保养各放水开关，尤其在入冬之前，及时更换沃尔沃柴油发电机损坏的开关，不成用螺栓、木棍、破布等替代。
软水通常有雨水、雪水和河水等，这些水含矿物质少，比力适宜发动机使用。
而井水、泉水以及自来水中的矿物质的含量高，这些矿物质受热易沉积在水箱壁及水套和水道壁上而形成水垢和锈蚀物，使沃尔沃柴油发电机散热能力变差，易导致沃尔沃柴油发电机过热。
沃尔沃柴油发电机难起动，如果在起动前加注冷水就很容易在加水过程中或在加完水没能及时起动时，在沃尔沃柴油发电机水箱下水室及进水管处容易发生冻结，造成水无法循环，甚至使水箱涨裂。
